중국전시·박람회 일정

    2018년 중국 춘계 수출입 상품 교역회(123회 캔톤페어) 한국관 참가기업 모집 공고

    사업개요

    국내 중소기업의 해외시장 판로 개척 및 수출 확대를 위하여 '2018년 중국 추계 수출입상품 교역회(123회 캔톤페어)' 한국관 참가시 부스 임차료 및 설치비, 운송비 등을 지원해 드리는 사업입니다.

    신청기간 : 2017-12-18 ~ 2018-01-12

     

    ☞ 회사설립 3년 이상의 기업 대상


    ☞ 부스 임차료 및 설치비, 운송료, 홍보비, 통역 등 지원

    지원분야 및 대상

     ㅇ 지원대상 : 회사설립 3년 이상의 기업 대상

     

     ㅇ 참가제한

      - 회사설립 3년 미만 기업 참가 불가
      - 전시품, 포장, 홍보물, 그 외 디자인이 중국의 특허, 지적재산권 법률 준수

      - 전시품목이 한국산 원산지증명서 제공이 불가능한 기업(동 전시회 규정상, 한국관에는 한국산 제품만을 전시하게 규정하고 있으므로 한국산 제품이 아닌 경우에는 한국관 전시 불가)

      - 전시품 판매를 목적으로 참가하는 기업 제외 (전시 및 상담만 가능)

     ※ 주의 : 동 전시회 현장 전시품 판매 적발과 상기한 품목 및 원산지 규정 위반 시에는 주최 측에서 벌금부과, 후속 전시회 참가 자격제한 등을 규정하고 있으며, 위규 참가 기업에 해당 규정에 따른 법적인 책임이 부과됨을 사전에 양지하시고 신청하여 주시길바랍니다.

    지원조건 및 내용

     ㅇ 박람회 개요
      - 전시회명 : 중국 춘계 수출입 상품 교역회(123회 캔톤페어)
      ㆍ The 123th China Import and Export Fair Phase1 (Canton Fair)
      - 기간 : 2018. 4. 15(일) ~19(목) [5일간] / 한국관은 1기에 구성
      - 장소 : China Import and Export Fair Complex(No. 380, Yuejiang Zhong Road, Guangzhou, China)    
      - 전시회 성격 : 전 세계 바이어가 방문하는 중국 최대 규모의 종합전시회
      - 개최 규모 : 1,185,000㎡ / 전시기업 25,049개사 / 바이어 191,950명
      - 주최 : 중국 상무부, 광동성인민정부

      - 주관 : 중국대외무역중심(China Foreign Trade Center, CFTC)

     

    ㅇ 한국관 참가개요
      - 참가규모 및 부스 : 891s/m, 99개 부스

      - 참가연혁 : 2007년 101회부터 춘ㆍ추계 교역회 모두 참가

     

    ㅇ 전시품목 (1기)

      - 전자 및 가전제품: 전자 소비재, 전기전자 제품, 컴퓨터 및 통신제품, 가전제품, 조명제품 등.

      - 건축자재 및 철물: 건축 및 인테리어 자재, 욕실설비, 철물, 공구 등

      - 기계설비: 측정(계측)기, 촬영기자재, 인쇄설비. 가공기계 및 부품, 가전용 재봉기 및 부품, 방직기자재, 일반 통용 기계설비, 기체 수송 기계, 엔진기계, 전력설비, 정원 설비 기계, 농산품 가공기계, 설비보수, 소형공정기계, 기타 등.

    ※ 동 전시회는 품목별 종합 전시회로 1기(전자 및 가전제품, 건축자재 및 철물, 기계설비), 2기(생활소비재, 선물용품류, 가정생활장식품류), 3기(식품 및 음료, 가정생활용품, 방직원 단류 등)로 구성됨. 참가기업에서는 상기한 품목 구분에 적합 여부를 판단하고 신청하여 주시기 바라며, 한국관은 1기(2018. 4.15-19) 에 구성되는바 반드시 1기 전시 품목에 부합되는 전시품만 신청 가능합니다. 기타 문의사항 등은 아래 담당자에 문의하여 주시기 바랍니다.

     

    ㅇ 지원사항
      - 참가비 국고지원 : 아래 ①+②항목 총 합계의 최대 50% 이내 지원
       ① 부스임차료

       ② 부스 전시디자인설치비 : 기본제공 범위 전시디자인설치 내역
        ㆍ 조명, 기본벽체, 바닥카펫, 회사명 사인보드, 선반, 전시대, 상담용 탁자 및 의자, 안내데스크 및 의자 등
       ③ 운송비 : 한국관 공식 선정 운송사를 통한 1부스당 1CBM 한도 전시품 편도100% (서울 → 전시장까지) 운송지원(해상운송 기준)
       ④ 기타홍보비 : 한국관 디렉토리 제작비 등 현지홍보비용

      - 행정지원
       ① 한국관 부스임차, 전시회 참가에 따른 주최측 서류제출 등
       ② 한국관 공식 협력사 선정 (전시디자인설치 업체, 운송사)
     * 한국관 참가기업은 공식선정 전시디자인설치 업체, 운송사를 이용하여야 함.

     - 마케팅 및 홍보
     ㆍ 사전 통역원 섭외(통역원 단가는 국가별 상이함), 현지 한국관 홍보등

     - 현장지원
      ① 현지 간담회 개최
      ② 전시기간 참가기업 상담지원

    지원절차

    신청접수

    선정평가

    결과통보

    신청방법 및 서류

    ㅇ 신청 방법 : 온라인 접수
    - 온라인 : 글로벌전시포털(www.gep.or.kr)

     

    ㅇ 신청 서류 : 신청서, 전시품목 상세서, 제품설명서 등

    주관기관 담당부서 및 담당자

    주관기관 담당부서 및 담당자
    주관기관 대한무역투자진흥공사 담당부서 전략전시팀
    전화번호 02-3460-7295 홈페이지URL http://www.kotra.or.kr/
    담당자명 김건해
    담당자FAX 02-3460-7918 담당자 이메일 shaojae@kotra.or.kr

    접수기관 담당부서 및 담당자

    접수기관 담당부서 및 담당자
    접수기관 대한무역투자진흥공사 담당부서 전략전시팀
    전화번호 02-3460-7295 홈페이지URL http://www.kotra.or.kr/
    담당자명 김건해
    담당자FAX 02-3460-7918 담당자 이메일 shaojae@kotra.or.kr

    기타사항

    ※ 자세한 사항은 글로벌전시포털(www.gep.or.kr) → 공지사항 → 모집공고 참조(☞바로가기)

    문의처

    ㅇ 경기도경제과학진흥원(GBSA) 김중태대리
    - Tel : 031-259-6127, Fax : 031-259-6258, E-mail : kjtsy@gsbc.or.kr

     

    ㅇ KOTRA 본사 전략전시팀 김건해사원, 이재은 과장
    - Tel : 02-3460-7295 / 7274, Fax : 02-3460-7918, E-mail : shaojae@kotra.or.kr, 917549@kotra.or.kr

     

    ㅇ KOTRA 광저우 무역관 양연리대리, 김학빈과장
    - Tel : 86-20-2208-1632 / 1605, Fax : 86-20-2208-1636, E-mail : 716181@kotra.or.kr / hbkim@kotra.or.kr