中国政府审核流程减少化

韩国国内化妆品企业向中国出口和销售产品耗时大约可以减少3个月左右。 

食品医药品安全处（处长刘英镇（音译））在27日宣布，将简化向中国出口的一般化妆品（非特殊用途化妆品）的审批流程，从出口到在中国当地销售的时间和费用将大大减少。

这是由于中国在本月10日后，将进口化妆品相关审核程序转换为在线注册方式。到目前为止，向中国出口化妆品，必须提前完成中国地区的批准，这个流程平均需要6到8个月。但是10日以后，由于产品可以在网上完成产品注册后立即销售，整个营销周期缩短了3个月。 食品医药品安全处相关人士说，“随着中国进口化妆品相关审核程序转换为在线注册方式的改变，市场准入将得到改善。特别是对时尚敏感且产品寿命短的产品很快就能进入中国市场。”去年，出口中国的化妆品总额为1932.28百万美元（约合2184.4亿韩元），韩国化妆品占全部总额的39％。

化妆品行业相关人士表示，“在线注册制度的优势在于能够及时将新产品等有人气的商品在适当时期推向中国市场，从长远来看，这对国内化妆品行业有利。” 

출처 : http://www.bepaqd.or.kr/onbr/Brd/sub/blue400?pgk=/news/board/create&lang=cn#!/news/board/create