중국 진출 정보

    중국 웹소설 시장 동향

    - 웹소설 IP를 활용한 콘텐츠 재창작 활발 -

    - 지식재산권 관련 법률 정비 중, 2019년 발표 예정 -

     

     

     

     

     

    □ IP산업과 판위러의 개념

     

      ○ IP(intellectual property)는 지식재산권을 의미하며 판위러(泛娱乐)는 하나의 스타 콘텐츠(One Source)가 게임영상텍스트 등 다양한 콘텐츠로 파생재창작(Multi Use) 되는 것을 의미함。

        2011년 텐센트 그룹의 부총재 청우(程武)가 처음 제안해 현재 인터넷 발전의 8대 추세’ 중 하나가 됐음.(자료원바이두 백과)

        웹소설의 스토리는 영화드라마게임 등의 핵심 콘텐츠로 파생재생산되고 있음.

     

    □ 웹소설 시장 동향 

     

      ○ 중국 웹소설 시장 규모 

        - 웹콘텐츠는 온라인 환경에서 소비되는 콘텐츠로 대표적으로 게임웹소설(网络文学), 웹툰(网络漫画), 웹드라마웹영화 등을 포함하는 동영상이 대표적임.

        - 전문가들은 만화를 위주로 발달한 한국과 일본의 웹 구독 시장과 달리 텍스트 위주의 콘텐츠에 익숙한 중국인들의 성향을 웹소설 발전의 원인으로 판단

        - 중국인터넷네트워크정보센터(中国互联网络信息中心)의 보고에 따르면 2017 12월 모바일 네티즌 수는 7억5300만 명에 달함그 중 웹소설 이용자 수는 3억7000만 회를 초과

        - 2017년 12월 기준 웹툰과 웹소설잡지논문 등을 포함한 디지털 구독(数字阅读)’의 전체 시장 규모는 152억 위안에 달하며, 이는 예년 대비 26.7% 성장한 수치임.

        - 2017년 웹소설의 시장규모는 127.6억 위안, 2016년 대비 32.1% 성장했음.

        - 웹소설 이용자는 남성 54.9%, 여성 45.1%, 35세 이하의 이용자가 86.6%를 차지함.

     

    중국 웹소설 이용자 규모

    자료원: CNNIC, 中商产业研究院整理

     

        - 판위러(범 엔터테인먼트泛娱乐추세 하에 웹콘텐츠 산업은 급속 발전 중이며 콘텐츠의 원천이 되는 우수한 스토리의 웹소설과 웹툰의 발전 잠재력은 매우 큼.

        - 최근 인기를 끌고 있는 웹콘텐츠인 다수의 웹드라마도 웹소설을 원작으로 함.

        - 웹드라마는 아이치이(爱奇艺), 텐센트(腾讯), 유쿠(优酷), 망고TV(芒果)가 주류 플랫폼이며 유쿠(优酷)는 알리바바 산하에서 인터넷 드라마 제작 돌입

     

      ○ 중국 웹소설의 특징

         - 온라인에서 연재되는 웹소설은 판위러의 기반인 스토리를 가진 소설 작품을 위주로 형성돼 있음.

        - 중국 웹소설은 20년간 누적돼 온 원작 소설을 기반으로 드라마영화게임 등이 활발하게 재생산 되고 있으며 특히 드라마로 제작된 작품들은 원작소설의 팬덤을 바탕으로 큰 인기를 끌고 있음.

     

    2017년 웹소설을 원작으로 제작된 드라마 TOP 10

    순위

    드라마 제목

    장르

    원작 웹소설

    1

    초교전 楚乔传

    고전

    십일처특공황비 11处特工皇妃

    2

    삼생삼세십리도화 三生三世十里桃花

    고전

    삼생삼세십리도화

    3

    택천기 择天记

    고전

    택천기

    4

    환락송欢乐颂

    도시

    환락송

    5

    귀취등지정색고서(鬼吹灯之精色古城

    미스터리

    귀취등

    6

    하신(河神

    미스터리

    하신1:귀수괴담

    7

    귀취등지목야궤사  鬼吹灯之牧野诡事

    미스터리

    귀취등

    8

    낭화일타타()  浪花一朵朵

    도시

    낭화일타타

    9

    취령롱 醉玲珑

    고전

    취령롱

    10

    귀취등지황피자분()  鬼吹灯之黄皮子坟

    미스터리

    귀취등

    자료원: Ireasearch

     

    2017년 웹소설을 원작으로 제작된 만화 TOP 5 

    순위

    만화 제목

    장르

    원작 웹소설

    1

    투파창궁(斗破苍穹)

    판타지/무협

    투파창궁(斗破苍穹)

    2

    전직고수(全职高手)

    게임/경기

    전직고수(全职高手)

    3

    요신기(妖神记)

    판타지/무협

    요신기(妖神记)

    4

    택천기(择天记)

    판타지/무협

    택천기(择天记)

    5

    종전유좌영검산(从前有座灵剑山)

    판타지/무협

    종전유좌영검산(从前有座灵剑山)

    자료원: Ireasearch

     

        - 2016년에는 흥행순위 50위 이내의 영화드라마온라인게임웹드라마애니메이션 중 웹소설을 원작으로 한 작품은 각각 12%, 14%, 8%, 38%, 10%를 차지함.

        이외에 <투파창궁(斗破苍穹)> 웹소설을 원작으로 해 완다픽처스(万达影业)의 투자를 받은 드라마로 올해 후난위성TV(湖南卫视)에서 동시간대 최고 시청률을 기록함.

        - <연희공략(延禧攻略)>은 금년도 최고의 조회수를 기록한 웹드라마로 오히려 드라마가 소설의 원작이 돼 스토리의 콘텐츠간 이동이 비교적 자유로움을 보여줌.

        한국에서도 잘 알려진 <랑야방(琅琊榜)>또한 웹소설을 원작으로 제작돼 랑야방 웹소설 조회수는 35억 회를 초과함.

        - <투라대륙(斗罗大陆)>은 웹툰게임으로 재생산됨.

     

      ○ 중국 웹소설 주요 플랫폼

     

    주요 웹소설 기업과 산하 플랫폼

    위에원 그룹

    (阅文集团, China Literature)

    QQ리딩(QQ阅读)

    치디엔중문망(起点中文网)

    창세중문망(创世中文网)

    샤오샹서원(潇湘书院)

    소설열독망((说阅读网)

    홍시우티엔샹(红袖添香)

    치디엔여성망(起点女生网)

    윈치서원(云起书院)

    바이두 문학(百度文学)

    종횡중문(纵横中文)

    -

    진장문학성(晋江文学城)

    중문재선(中文在线)

    17K소설망(17K小说网)

    자료원 网文界

     

        - 위에원 그룹은 텐센트문학(腾讯文学)과 성다문학(盛大文学)이 합병돼 만들어짐.

        - 위에원 그룹에서 운영하는 치디엔(起点), 창세(创世), 텐센트 열독(腾讯阅读), 홍시우티엔샹(红袖添香), 샤오샹서원(潇湘书院)등 다수의 주류 웹소설 플랫폼을 운영

        - 위에원 그룹의 대표 웹소설 IP는 랑야방보보경심도묘필기귀취등택천기 등이 있음.

        - 이 중 종헝중원(纵横中文)진장문학성(晋江文学城), 17k소설망(17K小说网) 을 제외하면 모두 위에원 그룹(阅文集团)에 속하며 상기 웹페이지에 등재되는 작품의 수량과 변화가 웹소설 시장의 추세를 대표함.

        - 2017년 기준 각 플랫폼에서 작품을 연재하는 웹소설 작가는 784만 명으로 집계

     

    중국 웹소설 산업 모형

     

    자료원: Ireasearch, KOTRA 창사무역관 재구성

     

        웹소설의 경우 일정금액을 지불한 후 VIP 회원 자격을 획득하면 연재 중인 모든 웹소설을 볼 수 있음.

     

     웹소설 중국 진출 현황

     

      ○ 진출 한국 웹소설 현황

        한국 웹소설 플랫폼 문피아 13여 작품 위에원 그룹 산하의 해외판 플랫폼인 치디엔국제(起点国际, Webnovel)에 영문으로 서비스 예정

        한국 웹소설 플랫폼 북팔'과 ‘모모(IP개편사)’ 는 웹소설을 기반으로 제작한 웹툰<无理上司我邻居>을 콰이칸만화(快看漫画)에 연재누적 1355만 조회수 기록

     

     지적재산권 보호 및 온라인 콘텐츠 관련 법률

     

      ○ 중국은 2016년 <인터넷 문학 작품 판권 강화 관리 통지(关于加强网络文学作品版权管理的通知)>를 발표웹 문학서비스 제공자의 책임과 의무를 명확히 규정하고 웹 문학의 저작권 질서를 강화함.

        - 2015년 <중공중앙 사회주의 문예 번영발전의견(中共中央关于繁荣发展社会主义的文艺意见)>을 발표해 우수한 원천 인터넷 문학 작품을 격려 및 주요 인터넷 문학 플랫폼에 대한 지원을 강화

        - 2016년 <전민열독13.5시기 발전규획(全民阅读13.5时期发展规划)>을 발표했으며, <서향중국(书香中国)>을 슬로건으로 독서 활동 조직 격려, <전민열독촉진조례(全民阅读促进条例)>를 발표했음. 

     

    □ 시사점 및 전망

     

      ○ 시사점

        - <2017년중국웹소설발전보고(2017年中国网络文学发展报告)>에 따르면 범 엔터테인먼트(泛娱乐추세 하에 큰 인기를 끈 웹소설은 다른 문화 콘텐츠로 꾸준히 재생산되고 있으며 2017 12월까지 웹소설을 기반으로 제작된 영화는 1195드라마 1232게임 605만화 712활자 출판된 작품은 6942편에 달함.

        한국콘텐츠진흥원 발표 자료에 따르면 2017년 한국 웹소설 시장규모는 2700억 원으로 2016(1800억 원대비 50% 성장했음.

        - 빠르게 성장 중인 한국 웹소설 시장은 웹툰의 중국 진출을 선례로 플랫폼 간 합작 등의 경로를 통해 중국진출을 고려할 필요가 있음.

        - 위에원 그룹은 산하의 해외판인 치디엔국제(起点国际, Webnovel)를 2017 5월 정식 운영해 외국 작품의 판권을 정식 등록 중

        - 중국 정부는 IP산업의 중요성과 그 기초인 지식재산권 보호의 필요성을 인식, 2019년 전면 개정된 저작권법을 공표할 예정

        - 저작권 보호 관련 법률은 지속적으로 개정·공포되고 있으나 한한령 이후 TV프로그램 위주로 한국산 콘텐츠를 정식 구매하지 않고 모방하는 사례가 발생

        중국에서 큰 인기를 끈 영상텍스트 작품은 고전무협선협 장르이므로 한국 콘텐츠는 장르의 다변화 필요

        - 개정 중인 저작권법과 중국 정부의 콘텐츠 검열 강화 기조를 관주하는 등 사전 대비 필요

     
      ○ 전망

        제작비용이 많이 드는 판타지 장르 보다 재생산이 용이한 현실’, ‘일상’, ‘애정’ 등을 주제로 한 작품이 유리

        중상산업연구원은 중국 인터넷 콘텐츠의 지적재산권 보호 환경 개선기업 영업 수익구조 다원화독자의 웹콘텐츠 접촉 방식의 다양화를 웹소설 발전의 주요 특징으로 평가

        아이리서치 연구 보고서에 의하면 향후 웹소설의 유료 구독으로 인한 수입은 하강판권 운용 수입이 증가할 것으로 예상했음.

        - 지역의 한 작가는 중국의 콘텐츠 산업은 작가의 높은 지명도로 투자가 결정되기 때문에 우수한 스토리를 보유한 작가이지만유명작가에게 본인의 작품을 판매하는 등 IP산업의 주체가 되지 못하는 경우가 빈번한 것이 중국 IP산업 발전의 가장 큰 문제임을 전했음.

     


    작성자: KOTRA 창사무역관 김인종, 양령(杨玲) 

     

    자료원중상산업연구원중국산업정보망, Iresearch, 网文界중국인터넷네트워크정보센터(CNNIC), 한국콘텐츠진흥원 KOTRA 창사무역관 종합