인사말

 
icon 주중국부산무역사무소 - 인사말
한국어

부산경제진흥원 칭다오지사의 방문을 진심으로 환영합니다.

부산경제진흥원은 제조 및 지식산업, 그리고 서비스산업분야의 중소기업과 소상공인지원을 통한 지역경제활성화에 최선을 다하고 있습니다.
저희 부산경제진흥원은 지역 중소기업체의 중국시장 진출을 위한 종합창구 역할과 다양한 산업분야의 통상업무를 적극 지원하고자 2016년 11월에 칭다오지사를 개설하였습니다.
우리지역 중소기업체들은 세계경제성장의 견인차 역할을 하고 있는 중국시장으로의 독자적인 진출에 많은 어려움을 격고 있는 것이 현실입니다.
지역 기업의 중국시장 판로 개척 및 수출 활성화를 위한 새롭고 다양한 통상지원사업과 서비스를 발굴하여 효과적인 기업지원으로 지역경제발전에 최선의 노력을 다하겠습니다.

- 부산경제진흥원 원장 김병추 -

中國語

欢迎访问釜山经济振兴院青岛代表处

釜山经济振兴院通过支援制造业,知识产业及服务产业领域的中小企业及小商工人,全力促进地域经济活力.
釜山经济振兴院为釜山地区中小企业能够进入中国市场起到综合窗口的作用,也为了更加积极的支援多样的产业领域的通商业务,于2016年11月成立青岛代表处.
现实是釜山地区的中小企业独自进入作为世界经济发展牵引车的中国市场时,遇到了许多困难.
为了开拓釜山企业在中国市场的销路,提高出口活力,将发掘更多新颖的通商支援事业和服务,用有效的企业支援来促进地域经济发展做出最大的努力.

- 釜山经济振兴院 院长 金炳椎 -